عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlenecek kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدرجة الزواج
| Eğer evlenirlerse bu birbirlerini evlenecek kadar sevdikleri için olacak, sen öyle istediğin için değil. | Open Subtitles | لو لو انهم معجبين ببعضهم لدرجة الزواج سيكون لانهم يريدون ذلك , ليس لانك تريدين ذلك |
| Onu evlenecek kadar seviyor musun? | Open Subtitles | تحبينه لدرجة الزواج منه ؟ |