"evlenecek olan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الذي سيتزوج
• من سيتزوج

- Kesinlikle! Bir de evlenecek olan, diğerinin sopalarını çıplak olarak taşıyacaktı.
أجل ، والشخص الذي سيتزوج عليه أن يحمل الحقيبة عارياً

"Seninle evlenecek olan adamı çok kıskanıyorum."
أنا جد غيور من الشخص الذي سيتزوج بكِ

Bu da güzel Hannah ile evlenecek olan şanslı adam olmalı.
و هذا لا بد الشاب المحظوظ الذي سيتزوج جميلتنا (هاناه)

- O adamım zaten ama Rachel Zane'le evlenecek olan sensin.
انا ذلك الشخص ولكن انت الذي سيتزوج (رايتشال زاين)

Evet, bana evlenecek olan kişinin aslında kendisi olması gerektiğini söyledi.
-نعم في الحقيقة, لقد أخبرتني بأنها كانت تتمنّى بأنها هي من سيتزوج

Robert ve ben, kızımızla evlenecek olan adamı kucaklamaya hazırken o adam bir yalancı çıktı.
(روبرت) وانا كنا على استعداد لاحتضان الرجل الذي سيتزوج ابنتنا ثم اتضح, ان هذا الرجل كاذب

Yanlış kadınla evlenecek olan ben değilim.
لست أنا من سيتزوج الإمرة الخاطئة