| Hayatıma yön vermeye çalışmak istemiyorum bilirsin ama Daisy'ye evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | لا أريد أن تكون تلك وجهة سير حياتي تعلم؟ لكن أنا، سأطلب الزواج من (دايزي)، سأفعلها |
| Aslında, ben de Hannah'ya evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | أجل حسناً، أتعلم ماذا؟ (سأطلب الزواج من (هانا |
| Evet, Bayan Pillsbury'ye evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | وعلامة استفهام (نعم, أنا سأتقدم لخطبة الآنسة (بيلزبيري |
| Düğünde Sam'e evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | سأتقدم لخطبة (سام) في حفل الزفاف |
| Ben de o nedenle ona evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | لهذا السبب لقد قررت بأن أطلب منها الزواج مني أوه , لا ماذا ؟ |
| Mezuniyetten sonra Johnnie'ye evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | أود أن أطلب جوني في الزواج مني بعد التخرج. |
| Evet, ama birçoğunuz şunu bilmiyor ve bu çok gizli Kurt'e evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | كورت) وأنا عدنا رسمياً لبعضنا) لكن مالايعلمه أغلبكم وهذا سريّ للغاية هو أني سأقوم بسؤال(كورت) للزواج بي |
| Jessie'ye evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | انا ذاهب لاطلب من جيسي الزواج مني. |
| Hayır. Ona evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | انا سا أطلب منها ان تقبل الزواج مني |
| Mike'a evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | سأطلب من مايك الزواج مني |
| Kurt'e evlenme teklif edeceğim. | Open Subtitles | سوف أطلب (كورت) للزواج بي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 