"evlenmedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أتزوج
• اتزوج
• أتزوجك
• أتزوّج
• أتزوّجك
• متزوجا
• تزوجتك
• أتزوجه
• لست متزوجة
• لم اتزوجك
• لم أتزوجها

Benim hakkımda şundan emin olabilirsin Paul kesinlikle annem gibi bir kadınla evlenmedim.
شيء واحد يمكنك أن تقوله بشأني إنني متأكد بشدة أنني لم أتزوج والدتي

Hiç beklenmedik bir şeydi. Hiç evlenmedim. Çocuk sahibi olmaktan vazgeçmiştim.
لم أتوقع الحمل يوماً، لم أتزوج فقدت الأمل أن أحظى بأطفال

Bugün burada evlenmedim çünkü karımın mezhebi Quaker.
ولكننى لم أتزوج هنا اليوم لأن زوجتى غريبة

Dertli olan benim. "Daha evlenmedim ve taşaklarım küçülüyor." Ted!
مشكلتني اني لم اتزوج بعد و مبيضاي ينكمشان يا تيد

Seninle bunun için evlenmedim. İstediğim herkese sahip olabilirdim. Paramla!
.أنا لم أتزوجك من أجل هذا .كان بإمكاني أن أتزوج أي أحد

Hiç evlenmedim, eski okul arkadaşlarından çok kişiyle görüşmüyorum.
لم أتزوج أبداً لم آرى الكثير من الأصدقاء القدامى

"Tabii ki seninle evlenirim", "Daha önce hiç evlenmedim" dedi.
بالطبع سوف نتزوج ". "أنا أبداً لم أتزوج من قبل."

"Tabii ki seninle evlenirim", "Daha önce hiç evlenmedim" dedi.
بالطبع سوف نتزوج "أنا أبداً لم أتزوج من قبل "

Yüzlerce kadınla tanışmış olsamda, henüz hiç evlenmedim.
لقد قدمت لمئات السيدات و لكنى لم أتزوج قط

Ben şeytanî biriyle evlenmedim.
انا لم أتزوج رجل شرير, مفهوم؟ انا لم أتزوج رجل شرير

Çoğu gibi burada doğdum. evlenmedim ve çocuğum yok.
ولدت هنا مثل الجميع لم أتزوج وليس عندى أطفال

Ben asabi bir kadınla evlenmedim. Öyle bir kadından boşandım.
لم أتزوج من إمرأةٍ عصبية، بل طلقت واحدةً للتو

Hiç evlenmedim, çocuğum olmadı ama geçtiğimiz beş yıl içinde yakın arkadaşlarım ve ailemden 17 kişiyi toprağa verdim.
لم أتزوج أبدا و لم أرزق بأطفال لكن في الخمس سنوات المنصرمة قمت بدفن 17 من أقرب أصدقائي و عائلتي

Ben hiç evlenmedim. Evlenmek mi, güleyim bari!
إننى لم أتزوج قط هذا مضحك ، أننى تزوجت

Ben asla evlenmedim yani bu konuda hiç deneyimim yok.
أنا لم اتزوج من قبل لذا ليس لدى الخبرة بهذا الأمر

Tüm hayatım boyunca bende, senin gibi evlenmedim.
وانا لم اتزوج باحد في حياتي ، مثلك تماما.

Yani ben hiç evlenmedim ama evliliğe inanıyorum.
اقصد انا لم اتزوج مطلقاً لكنني اؤمن به انا لا ازال اؤمن به

Ben seninle hayallerim arasında bir seçim yapmak için evlenmedim.
أنا لم أتزوجك ليكون علي الاختيار بين أحلامي وأحلامك.

Evet, ben de bu yüzden hiç evlenmedim zaten.
أجل، هذا هو سبب أنني لم أتزوّج أبدًا

Seninle ünlü olacağını düşündügüm için evlenmedim.
لم أتزوّجك لأن إعتقدت أنت كنت مشهور.

Evli değilim, hiçbir zaman da evlenmedim.
لست متزوجا ، لم أكن متزوجا أبدا من قبل

Seninle bu yüzden evlenmedim.
أنا سئمت من البقاء تحت مسؤوليتي هذا ليس ما تزوجتك لأجله

Bana söylenen hiçbir adamla evlenmedim.
لن أتزوج أبداً أي رجل قيل لي أن أتزوجه

evlenmedim çünkü evlenmedim.
...أنا لست متزوجة لأنني لست كذلك ...

Dinle Skidmark, seninle sırf çocuk yapmak için evlenmedim.
ولكن ليس في هذا ، حسنا ؟ اسمع ، علامة انا لم اتزوجك لكي نحصل على طفل

Ben onunla onun babasının politakaları yada ilkeleri yüzünden evlenmedim Oh, Hangi politakalar?
. أنا لم أتزوجها بسبب سياسة أو مبادئ أبوها