عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlenmek için izin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يدكِ للزواج
-
الإذن بالزواج
| O ahmak burada seninle evlenmek için izin istiyor. | Open Subtitles | الأخرق كان هنا يطلب منّي يدكِ للزواج |
| Az önce kızınızla evlenmek için izin istedim. | Open Subtitles | وصهركِ في المستقبل، لقد طلبتُ توّاً الإذن بالزواج من ابنتكِ |
| Evet, Bay Provolone, Kızınızla evlenmek için izin veriyor musunuz şimdi? | Open Subtitles | إذاً يا سيّد (بروفيلون)، هل حصلتُ على الإذن بالزواج من ابنتك؟ |