| Onlarla öyle bir flört ederdi ki, hepsi onlarla evlenmek istediğini sanırdı. | Open Subtitles | الطريقة التي يعاكسهم فيها , شعروا جميعا بانه يريد الزواج بهم. |
| Yemekte, Downton'da evlenmek istediğini duyurdu. | Open Subtitles | لقد أعلن على العشاء من أنه يريد الزواج في "داون تاون" |
| Fakat O'nun seninle evlenmek istediğini düşündüren nedir? | Open Subtitles | لكن ما الذي يجعلك تعتقد أنها تريد الزواج منكَ؟ |
| Bu o kadar kolay değil. Benimle evlenmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | إستمع، إنه ليس بهذه البساطة لقد قالت بأنها تريد الزواج بي |
| -Aslında ona inanmıştım benle evlenmek istediğini söylediğinde. | Open Subtitles | في الحقيقة صدّقته عندما قال أنه أراد الزواج بي |
| Birlikte 10 yıl. Nasıl olur da evlenmek istediğini ben bilmem? | Open Subtitles | عشرة أعوام مضت، كيف لي أن أعلم أنكي تريدين الزواج |
| Bana aşık olduğunu, evlenmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | قال لي إنه يحبني، و يريد أن يتزوجني |
| Ya da seviştiğimiz zamanlar, Tom benimle evlenmek istediğini ve benden 6 çocuk yapmak istediğini söylerdi. | Open Subtitles | عن ذلك الوقت عندما اخبرني توم عندما , كنا نمارس الجنس انه سيتزوجني ! |
| - Ve benimle evlenmek istediğini söyledi. - Olamaz. | Open Subtitles | و قال لي أنه يريد الزواج بي. |
| Benimle evlenmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | أخبرها أنه يريد الزواج |
| Mike'ın evlenmek istediğini bile sanmıyorum. | Open Subtitles | لااعتقد ان "مايك" يريد الزواج |
| Sonra bir anda bana evlenmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | بعد ذلك من دون مقدمات اخبرتني انها تريد الزواج مني |
| Bu adamla evlenmek istediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنك تريد الزواج من هذا الرجل. |
| Bak! Yanımda bir kız var... benimle evlenmek istediğini kim söyledi! | Open Subtitles | حسنًا ، ها هي امرأة تريد الزواج مني |
| Ama benimle evlenmek istediğini söylediğinde ona hayır dedim çünkü hayatımın geri kalanında beraber olacağım kişi o değildi. | Open Subtitles | فقدمت له تلك المساعدة ولكن حينما أراد الزواج منّي، رفضت ذلك لأنّه لم يكن الرجل الذي أريد قضاء حياتي معه |
| -Charles'ın Anne ile evlenmek istediğini bilmiyor muydunuz? | Open Subtitles | ألم تعرف انه أراد الزواج من آن؟ |
| Az önce evlenmek istediğini mi söyledin sen? | Open Subtitles | هل قلت لتوك أنك تريدين الزواج ؟ |
| Benimle evlenmek istediğini söylüyor. | Open Subtitles | . ويقول بأنه يريد أن يتزوجني ماذا ؟ |
| Will'in benimle evlenmek istediğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أن (ويل) سيتزوجني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 