| Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ولا تريد الزواج مني؟ 386 00: 13: |
| Artık benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد الزواج مني بعد الآن؟ |
| Yani benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | إذًا أنتَ لا تريد الزواج بي؟ |
| Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد الزواج بي أبدًا؟ |
| - Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد الزواج مني ؟ |
| evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | لا تريد الزواج بابا؟ |
| Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | ألا تريد الزواج مني؟ |
| Tamam, yani şimdi benimle evlenmek istemiyor musun sen? | Open Subtitles | حسنًا، إذًا أنت لا تريد الزواج بيّ؟ ! |
| - Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | -ألا تريد الزواج مني؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 