عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlenmek istiyor mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل يريد الزواج
-
تريد الزواج
| Sence gerçekten evlenmek istiyor mu? | Open Subtitles | - هل يريد الزواج فعلاً برأيك - اسمعي |
| Seninle evlenmek istiyor mu? | Open Subtitles | هل يريد الزواج منك ؟ |
| "Sence Natalie evlenmek istiyor mu?" | Open Subtitles | مرحبا يا " ديلان ", هل تعتقدين أن " ناتالى " تريد الزواج ؟ |
| - Sence seninle evlenmek istiyor mu? | Open Subtitles | أتعتقد أنها تريد الزواج بك؟ |