عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlenmek zorundasın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك الزواج
| Endişelenme kısmını bana bırak, çünkü sen evlenmek zorundasın. | Open Subtitles | دع القلق لي لأنه عليك الزواج انا بخير |
| Endişelenme kısmını bana bırak, çünkü sen evlenmek zorundasın. | Open Subtitles | دع القلق لي لأنه عليك الزواج انا بخير |
| "Bana uçuk bulaştırdın, şimdi de benimle evlenmek zorundasın." | Open Subtitles | "أعطيتني مرض الهربس، والآن عليك الزواج بي." |
| Er ya da geç evlenmek zorundasın. | Open Subtitles | عليك الزواج عاجلاً أم آجلاً |
| Maral ile evlenmek zorundasın. | Open Subtitles | عليك الزواج مارال. |