عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlenmemizi istiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريدنا أن نتزوج
| Bay Lalande gelecek ay evlenmemizi istiyor. | Open Subtitles | سيد (لالاندي) يريدنا أن نتزوج الشهر المقبل |
| - Dougal evlenmemizi istiyor. - Biliyorum. | Open Subtitles | دوغال) يريدنا أن نتزوج) - اعلم - |
| - Dougal evlenmemizi istiyor. - Biliyorum. | Open Subtitles | دوغال) يريدنا أن نتزوج) - اعلم - |
| - Dougal evlenmemizi istiyor. | Open Subtitles | دوغال) يريدنا أن نتزوج) |