عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlenmiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تزوجتيه
-
تزوجتِ
| Yaşlı olmasına rağmen onunla zengin olduğu için evlenmiştin. | Open Subtitles | بالرغم من أنّه كان عجوز، تزوجتيه لأنّه كان غني. |
| - Ama onunla evlenmiştin. | Open Subtitles | -ومع ذلك تزوجتيه |
| Onun sevdiği adamla yeni evlenmiştin. Karanlıktı. | Open Subtitles | كنتِ تزوجتِ الرجل الذي أحبّته لتوّكِ كان الجوّ مظلماً |
| Hadi ama, zaten dört kere evlenmiştin. | Open Subtitles | أعني، لقد تزوجتِ أربعة مرات. |