| Eğer evli olmasaydım, sizinle çıkardım. | Open Subtitles | لو لم أكن متزوجاً لتواعدت معك بهذه البساطة. |
| Aman tanrım keşke evli olmasaydım. Ne kadar hoşsunuz bayan . | Open Subtitles | لو لم أكن متزوجاً - كيف حالك ، أيتها السيدة الجميلة؟ |
| evli olmasaydım bile öyle bir çekiciliği yok. | Open Subtitles | أقصد جذاب للنساء، وحتى لو لم أكن متزوجاً فلن أنجذب له شخصياً، أنا لا أنجذب له |
| Keşke evli olmasaydım. | Open Subtitles | فقط لو لم أكن متزوجة. |
| Keşke evli olmasaydım. -Nasılsınız tatlı bayan? | Open Subtitles | لو لم أكن متزوجاً - كيف حالك ، أيتها السيدة الجميلة؟ |
| Eğer evli olmasaydım ve bundan on yaş genç olsaydım... | Open Subtitles | -لو لم أكن متزوجاً وأصغر بعشر سنين .. -لكنتُ لا أزال بالثانوية، واصل أحلامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 