عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evlilik hayatını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحياة الزوجية
| Bilmiyormuş gibi davranma. Evlilik hayatını biliyorsun. | Open Subtitles | لا تتصرف وكأنك لا تعرف، أنت تعرف الحياة الزوجية |
| Yuva kurmak, koca bulmak ve Evlilik hayatını yaşamak. | Open Subtitles | للاستقامة اجد زوجاً وعيش الحياة الزوجية |
| Biri Evlilik hayatını reddediyor! | Open Subtitles | هناك بعض الندم في الحياة الزوجية! |
| Acele etme. Evlilik hayatını mahvetmek istemiyorum. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لا تسارعي بالخروج، أريد التحدث عن الحياة الزوجية. |