| Şimdi hesapta sağlam olan evliliklerinde sorun olduğu için sen de endişelenmeye başladın. | Open Subtitles | الآن أن زواجهما يفترض الصلبة في ورطة تبدأ في التساؤل. |
| evliliklerinde işleyen tek şeyin bu olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | لقد اعتادت أن تقول أنها الشئ الوحيد الذى كان يعمل فى زواجهما |
| evliliklerinde işleyen tek şeyin bu olduğunu söylerdi. | Open Subtitles | لقد اعتادت أن تقول أنها الشئ الوحيد الذى كان يعمل فى زواجهما |
| Çünkü bunun, evliliklerinde yanlış giden şeyleri düzelteceğini veya hayatlarındaki boşlukları dolduracağını düşünürler. | Open Subtitles | لأنهم يعتقدون أنها سوف تُصلح الخطأ في زواجهما أو تملء الفراغ في حياتهم، ولكن... |
| Senin durumunda olan, evliliklerinde çalismayi seçen bazi kadinlar var. | Open Subtitles | هناك بعض السيدات فى موقفك هذا والذين يقوموا بإختيار العمل دون الطلاق |
| Senin durumunda olan, evliliklerinde çalışmayı seçen bazı kadınlar var. | Open Subtitles | هناك بعض السيدات فى موقفك هذا والذين يقوموا بإختيار العمل دون الطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 