| Evraklarınız ve izin belgeniz lütfen. | Open Subtitles | أرنا أوراقك الرسميّة و التصريح، رجاءً |
| İyi akşamlar. Evraklarınız, bayım. | Open Subtitles | مساء الخير ، أوراقك الخاصة يا سيدي |
| Ulusal polis, Evraklarınız lütfen. | Open Subtitles | الشرطة الوطنية، أوراقك ، رجاء |
| Bunlar da nakil Evraklarınız. Dosyayı Ajan Schmidt'e verin. | Open Subtitles | هذه هي كلّ معاملات نقلكم، سلّمها للعميل (شميدت) |
| Bunlar nakil Evraklarınız. | Open Subtitles | -هذه هي كلّ معاملات نقلكم |
| Evraklarınız nizami değil. | Open Subtitles | أوراقك ليست مكتملة |
| Evraklarınız lütfen. | Open Subtitles | نقطه تفتيش اظهر أوراقك |
| Evraklarınız. | Open Subtitles | افتح الحقائب أوراقك |
| Esselamün aleyküm. Evraklarınız lütfen. | Open Subtitles | سلام عليكم , أوراقك |
| Evraklarınız, lütfen. | Open Subtitles | ارني أوراقك |
| Evraklarınız. | Open Subtitles | أوراقك! |
| Bunlar nakil Evraklarınız. | Open Subtitles | -هذه هي كلّ معاملات نقلكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 