| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في دولة كثيفة الساخنة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في دولة كثيفة الساخنة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | .. كان ♪ لدينا الكون كله في حالة الساخنة، كثيفة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | - آه أجل. ♪ وكان لدينا الكون كله في حالة الساخنة، كثيفة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | كان كوننا في حالة ″ ″ حارة شديدة الكثافة |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}خ{\fnArabic Typesetting\fs30\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0} الكون كله كان بحالة شديدة السخونة {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}س |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في حالة الساخنة، كثيفة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في حالة الساخنة، كثيفة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ♪ وكان لدينا كامل الكون في حالة الساخنة، كثيفة ♪ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | ؟ وكان لدينا كامل الكون في حالة الساخنة، وكثيفة؟ |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | كان كوننا في حالة ″ ″ حارة شديدة الكثافة |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | {\pos(190,230)} كان كوننا في حالة ″ ″ حارة شديدة الكثافة |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}خ{\fnArabic Typesetting\fs30\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0} الكون كله كان بحالة شديدة السخونة {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}س |
| Evrenin her yanı Yoğun ve sıcaktı | Open Subtitles | {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}خ{\fnArabic Typesetting\fs30\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0} الكون كله كان بحالة شديدة السخونة {\fnArial\fs20\fe2\cHFFFFFF\3cH47F9F3\blur15}س |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 