عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evrenin sonuna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهاية الكون
| Bir çocuk şarkısı yüzünden mi evrenin sonuna geldik? | Open Subtitles | أحقاً أتينا إلى نهاية الكون بسبب أغنية للرضع؟ |
| Belki hatta evrenin sonuna giderdim. | Open Subtitles | ربما أود أن حتى السفر إلى ... نهاية الكون لمعرفة |
| O zamanlar seni, evrenin sonuna kadar takip ederdim. | Open Subtitles | عنئذن كنت أتبعك إلى نهاية الكون |
| evrenin sonuna gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى نهاية الكون |
| - evrenin sonuna kadar. | Open Subtitles | -حتى نهاية الكون |