| Ve gerçekten de, sorumun olası bir cevabı, bizi gerçek anlamda yeni evrenlere açabilir. | TED | و بالفعل, اجابة ممكنة لسؤالي تفتح أكوان جديدة, حرفيا. |
| ÇokEvren' in insanları seni, quantum tünelini... yasalara aykırı olarak kullanmak, paralel evrenlere 123 kez yetkisiz giriş yapmak... ve 123 kez 1. derece cinayet işlemek... suçlarından suçlu buldu. | Open Subtitles | وجدتك شعوب الكون المتعدد مذنبا بـ123 تهمة قتل من الدرجة الأولى و 123 تهمة تنقل غير مسموح به إلى أكوان موازية 89 00: |
| Karadelikler başka evrenlere geçiş kapıları da olabilirler. | Open Subtitles | قد تمثل الثقوب السوداء مداخل توصل إلى أكوان أخرى حتّى |
| Eğer alternatif evrenlere izin verirseniz, birçok şeyin olması olanaklaşır. | Open Subtitles | ثُم إلى عدّة عوالِم وِفقاً لنظرية ميكانيكا الكمّ ثانية ،إن سمحت بتواجد أكوان مُتعاقِبة يُمكِن لأشياء مثيرة أن تحدُث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 