| Çoğu kökten dinci Darwin'in evrim teorisinin etkilerinden rahatsızlık duyuyor. | Open Subtitles | العديد من الأصوليّون الدينيّون غير مُرتاحين لنتائج نظريّة التطوّر لـ(داروين). |
| Darwin evrim teorisinin çatışmayı ödüllendiren ve çatışmaya olumlu değer atfeden bir felsefe olduğunu ileri sürdü. | Open Subtitles | نظريّة التطوّر لـ(داروين), عقّب قائلاً هي فلسفة تُثمّن وتروّج للنزاع. |
| Darvinizm, Amerikan okullarında okutulmaya devam ederse, Almanya'da olduğu gibi milletin ahlakı bozulur diye korkuyordu, dolayısıyla Darwin'in evrim teorisinin okutulmasına karşı bir kampanya başlattı. | Open Subtitles | قد يُفسد أخلاق الأمّة كما فعلت في "ألمانيا", وشنّ حملة ضدّ تعليم نظريّة التطوّر لـ(داروين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 