عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evrimimizdeki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تطورنا
| - Yine de bunlara rağmen evrimimizdeki en uç noktaya erişmemiz yasak. | Open Subtitles | رغم كل ذلك مازلنا مقيدين من وصول النقطة المحورية في تطورنا |
| Bu, evladım evrimimizdeki bir sonraki basamak. | Open Subtitles | هذا يا صغيرتي، الخطوة التالية من تطورنا. |
| Özür dilerim. evrimimizdeki tek sorun yaşamak. | Open Subtitles | انا اسف العيش هو واحد من عيوب تطورنا |
| O şey evrimimizdeki yeni adım çocuğum. | Open Subtitles | هذا، طفلي... هي الخطوة التالية في تطورنا. |