evsiz bir adam birkaç saat önce bulmuş kızı. | Open Subtitles | عثر عليها من قبل رجل متشرد منذ بضع ساعات |
evsiz bir adam birkaç saat önce bulmuş kızı. | Open Subtitles | عثر عليها من قبل رجل متشرد منذ بضع ساعات |
Görgü tanığı evsiz bir adam. Eşkal çizdirmek için buraya getiriyorlar. | Open Subtitles | الشاهد هو رجل متشرد ووضعناه من فنان رسم الآن |
Otorite sembolü bir güvenlik görevlisi ve bir de kaybolduğunu kimsenin fark etmeyeceği evsiz bir adam. | Open Subtitles | هذا رمز للسلطة ومن ثم لدينا رجل مشرد تلك ضحية مسكينة لن يلاحظ غيابها احد |
evsiz bir adam bütün ülke boyunca bir grubu takip edecek parayı nerden bulur ki? | Open Subtitles | من اين ياتي رجل مشرد بالمال ليتبع كوفر باند في جميع انحاء البلاد |
Bu sokakta uyuduğunu söyleyen evsiz bir adam arıyoruz. | Open Subtitles | نحن نبحث عن رجل مشرد قال أنه نام في هذا الزقاق |
Bu arada sokağın aşağısında evsiz bir adam var. | Open Subtitles | بالمناسبة هناك رجل متشرد كان مخيم آخر الشارع |
Affedersiniz. evsiz bir adam içeride banyo yapıyor! | Open Subtitles | عفواً, رجل متشرد يتحمم بالمغسلة |
Kötü haber ise bavulu evsiz bir adam çalmış. Ama adam hakkında arama talimatı verdik. | Open Subtitles | وهنا الأنباء السيئة لقد سرقها رجل متشرد |
Tabii, ben gözüme bir bıçak var ve bazı evsiz bir adam Kafama yormak, | Open Subtitles | بالتأكيد , لدى سكين في عيني وبعض من " براز " رجل متشرد على رأسي |
Her durumda, evsiz bir adam bize dedi ki... | Open Subtitles | على أي حال، لقد أخبرنا رجل متشرد بهذا |
Elindeki tek şey, Ignazio'nun kendisini İncil'i çalması için kandırdığını düşünen garip hafızalı evsiz bir adam. | Open Subtitles | كل ما لديك هو رجل متشرد لديه ذاكرة مشوشة (والذي يعتقد ان (اجنازيو راوده في سرقة الكتاب المقدس |
evsiz bir adam bulacağım. Onu kendime benzetip ateşe vereceğim. | Open Subtitles | سأجد رجل مشرد وألبسه مثل ملابسي |
Ama sonra çöpü karıştıran evsiz bir adam gördüm. | Open Subtitles | بعد ذلك رأيت رجل مشرد في النفايات .. |
Acıdım, yemeğe evsiz bir adam davet ettim. | Open Subtitles | دعوت رجل مشرد لأن لدي قلب كبير |
Ya da sadece iyi giyimli evsiz bir adam. | Open Subtitles | او انه حقا رجل مشرد ذو ملبس جيد |
- evsiz bir adam gözüme pisledi. | Open Subtitles | رجل مشرد تبرز على عيناي |
- Burada evsiz bir adam var. | Open Subtitles | -هناك رجل مشرد يتقيأ |