Ted Kaczynski de Evsizin tekine benziyordu. | Open Subtitles | تيد كازينسكي بدا كانه مشرد تقيأ مشردا اخر |
Evsizin biri şişe toplarken onu bulmuş. | Open Subtitles | رجل مشرد يبحث عن الزجاجات وجدها |
İki Evsizin peynir için kapıştığı bir görüntüye dönüşen yanıltma aygıtı var. | Open Subtitles | الفان اختفى يوجد به جهاز تخفي يحوله إلى اثنان من المشردين يتقاتلان على قطعة من الجبن |
Evsizin birine para vermek üzere cüzdanıma uzanıyordum. | Open Subtitles | كنت امد يدى الى حقيبتى لأخذ بعض الفكة لاعطاءها الى المشردين |
Biraz önce bir Evsizin kıçını yalamış gibi görünüyor hani? | Open Subtitles | التي تبدو وكأنها تلعق مؤخرة متشرد |
O Evsizin ifadesini almam gerek. Hangi hastaneye götürdüler? | Open Subtitles | سأحتاج إلى إفادة المتشرد أيضاً إلى أيّ مستشفى أخذوه؟ |
Bu mekanda 20 tane Evsizin kaybolduğunu anlattı. | Open Subtitles | وقد اخبرني انه هناك عشرون شخص , اشخاص مشردين اختفو هناك هل علمتي بذلك |
Bir Evsizin yerinden alinan bir parça kumas. | Open Subtitles | قطعة قماش من مُخيّم مُشرّد. |
Az önce sigortasız bir Evsizin hayatını kurtardık. | Open Subtitles | أنقدنا حياة رجل مشرد لا يملك تأمين للتو |
Evsizin biri sandviç kabına kustu. | Open Subtitles | رجل مشرد للتو تقيأ على حافظة الساندوتش |
Bir Evsizin dibi suratımdaydı. | Open Subtitles | حرفيا .مؤخرة مشرد كانت على وجهي |
Biraz önce bir Evsizin kıçını yalamış gibi görünüyor cidden. | Open Subtitles | تبدو حقا وكأنها تلعق مؤخرة رجل مشرد |
Hırsızlığın olduğu gece bir Evsizin sığınakta yatmasına izin verdim. | Open Subtitles | في ليلة السرقة، تركت أحد المشردين ينام في الملاذ |
Üç Evsizin ölümüyle ilgili sorgulanmış. | Open Subtitles | لقد تم إستجوابه في ثلاثة, جرائم منفصلة لقتل المشردين |
Evsizin teki bulmuş. Acil serviste adı olabilir. | Open Subtitles | لقد كان أحد المشردين خدمة الطوارئ قد يكون بحوزتهم الإسم. |
Altın kalpli müziksever bir Evsizin. | Open Subtitles | متشرد محب للموسيقى مع قلب من ذهب؟ |
Bir Evsizin saldırısına uğradım. | Open Subtitles | لقد هوجمت من قبل متشرد |
Bir saat kadar önce Evsizin biri bulmuş. | Open Subtitles | وجدها شخص متشرد منذ ساعة مضت |
Evsizin biri ısınmak için mutfakta ateş yakıp binanın yarısını yakmıştı. | Open Subtitles | أشعل ذلك المتشرد النار في المطبخ ليبقى دافئاً واندلعت النار في نصف المبنى |
Mastürbasyon yapan Evsizin bilgisayarından çekmişler bunları. | Open Subtitles | الرجل المتشرد الذي يستمني على الكومبيوتر ألتقط هذه الصور |
İki kadın, araba bombacısı, dokuz Evsizin ölümü aynı kişiye ait. | Open Subtitles | لدينا إمرأتين تم قتلهما وسيارة مفخخة وتسعة مشردين قتلوا أيضاً |
Yani, kim dört Evsizin yanına taşınmasına izin verir ki? | Open Subtitles | أقصد, من يدع أربعة مشردين يعيشون في منازلهم |