| Dün değil Evvelki gün de büyükbabanın ölümünün 1. yıldönümüydü. | Open Subtitles | أول أمس كان ذكرى مرور سنة على وفاة الجد. |
| Ruslar Evvelki gün Kletzkaya köprübaşında Romanyalıların hattını geçtikten sonra ilk başlarda 29. birliğin 57'ye karşı gösterdiği başarılara rağmen bugün güneyde de ilerlemeyi başardılar. | Open Subtitles | أول أمس الروس أخترقونا من جهة الشمال بالقرب من كلاتيسكا والان أخترقوا من الجنوب ايضا |
| Efendim, dünden Evvelki gün konağınızda yaratmış olduğu hengameden dolayı metresimi affedin lütfen. | Open Subtitles | سيدي، بخصوص قيام محظيتي بإحداث ضجة بمكتبك أول أمس رجاء سامحها |
| - Evvelki gün gelmiştim. | Open Subtitles | -كلا، أول أمس -هل حلقتَي على متن خطوط "دلتا"؟ |
| Dün ve Evvelki gün de öyle dediler. | Open Subtitles | هكذا قالو بالأمس و أول أمس |
| Biliyorsun, dün değil Evvelki gün, oğlumu ziyaret ettim. | Open Subtitles | أتعرفين، زرت ابني أول أمس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 