عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"evvelsi gün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل البارحة
-
أول أمس
| Bu da Evvelsi gün. | Open Subtitles | ذاك قبل البارحة |
| Evvelsi gün. | Open Subtitles | قبل البارحة. |
| Evvelsi gün, kanun koyucuları olmamı istediler. | Open Subtitles | أول أمس أرادوا جعلى مجلسهم التشريعى |
| Evvelsi gün tarihli bir mektup. | Open Subtitles | ..لقد أرسلت له خطاب أول أمس |