| Şimdi, Bay Ewell... bize 21 Ağustos günü neler olduğunu... kendi sözlerinizle anlatın. | Open Subtitles | "والآن سيد "اويل أخبرنا بما تعرفة فقط ماذا حدث فى ليلة 21 أغسطس |
| Şimdi, Bay Ewell... bize 21 Ağustos günü neler olduğunu... kendi sözlerinizle anlatın. | Open Subtitles | "والآن سيد "اويل أخبرنا بما تعرفة فقط ماذا حدث فى ليلة 21 أغسطس |
| Size birkaç soru sormamın bir mahzuru var mı, Bay Ewell? | Open Subtitles | هل تمانع إذا سألتك بعض الأسئلة سيد "اويل" ؟ |
| Pekala, Bay Ewell, siz... Sizin okuma yazmanız var mı? | Open Subtitles | والآن سيد "اويل" , هل تستطيع هل تستطيع القراءة والكتابة ؟ |
| Evde Bay Ewell ve yedi çocuk varken mi? | Open Subtitles | بوجود السيد "اويل" وسبعة أطفال فى المنزل ؟ |
| Sonra sanırım Bay Ewell onu yeniden yakaladı ve Jem bağırmaya başladı. | Open Subtitles | ثم السيد "اويل" على ما أعتقد أمسك به ثانيةً و"جيم" صرخ |
| Sonra birisi beni yakaladı. Sanırım Bay Ewell'dı. | Open Subtitles | ثم شخصاً ما أمسكنى بشدة السيد "اويل" على ما أعتقد |
| Önemli biri olmayabilirim, Bay Finch... ama gene de Maycomb County şerifiyim... ve Bob Ewell bıçağının üstüne düştü. | Open Subtitles | "ربما لا أكون مثلك سيد "فينش "ولكن مازلت شريف بلدة "مايكومب و "بوب اويل" سقط على سكينة |
| Size birkaç soru sormamın bir mahzuru var mı, Bay Ewell? | Open Subtitles | هل تمانع إذا سألتك بعض الأسئلة سيد "اويل" ؟ |
| Pekala, Bay Ewell, siz... Sizin okuma yazmanız var mı? | Open Subtitles | والآن سيد "اويل" , هل تستطيع هل تستطيع القراءة والكتابة ؟ |
| Evde Bay Ewell ve yedi çocuk varken mi? | Open Subtitles | بوجود السيد "اويل" وسبعة أطفال فى المنزل ؟ |
| Sonra sanırım Bay Ewell onu yeniden yakaladı ve Jem bağırmaya başladı. | Open Subtitles | ثم السيد "اويل" على ما أعتقد أمسك به ثانيةً و"جيم" صرخ |
| Sonra birisi beni yakaladı. Sanırım Bay Ewell'dı. | Open Subtitles | ثم شخصاً ما أمسكنى بشدة السيد "اويل" على ما أعتقد |
| Önemli biri olmayabilirim, Bay Finch... ama gene de Maycomb County şerifiyim... ve Bob Ewell bıçağının üstüne düştü. | Open Subtitles | "ربما لا أكون مثلك سيد "فينش "ولكن مازلت شريف بلدة "مايكومب و "بوب اويل" سقط على سكينة |
| 21 Ağustos gecesi... eve gitmek üzere büromdan çıkıyordum ki Bob... yani Bay Ewell geldi. | Open Subtitles | فى ليلة 21 أغسطس كنت على وشك ترك مكتبى ...... "للعودة إلى المنزل عندما "بوب "جاء السيد "اويل |
| Bir dakika Bay Ewell, Şerif Tate'in ifadesini duydunuz. | Open Subtitles | والآن سيد "اويل" لقد سمعت شهادة الشريف |
| Mayella Violet Ewell ile tanışıyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرف "ميلا فيلوت اويل" ؟ |
| Mayella Ewell'in, hemen hemen hep sol elini kullanan... birisi tarafından... vahşice dövüldüğünü... gösteren tali deliller bulunmaktadır. | Open Subtitles | هناك دليل فرعى واحد .... يشير إلى أن "ميلا اويل" ... ضرِبت بشكل وحشي |
| Bob Ewell şuradaki ağacın altında, kaburgalarının altına bir mutfak... bıçağı saplanmış olarak yerde yatıyor. | Open Subtitles | بوب اويل" راقد على الأرض" .... تحت تلك الشجرة هناك وسكين مطبخ إخترقت أضلاعة |
| Bob Ewell'ı Jem'in mi öldürdüğünü düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد أن "جيم" قتل "بوب اويل" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 