عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ewen macaskill" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أوين ماكاسكيل
| Glenn Greenwald'un şu anda çalıştığı The Guardian gazetesi araştımıacı gazeteci Ewen MacAskill'i de Hong Kong'a gönderir. | Open Subtitles | "الغارديان"، حيث يعمل (غلين جرينوالد) الآن، أرسلوا أيضًا المحقق الصحفي (أوين ماكاسكيل). تستطيع توضيح هذا؟ |
| 20 Temmuz 2013'te Birleşik Krallık hükümeti The Guardian gazetesine Hong Kong'da Ewen MacAskill'e verilen GCHQ arşivini yok etmesi için baskı yapıyor. | Open Subtitles | في الـ20 من تموز، 2013، ضغطت الحكومة البريطانية على الـ"غاردين" ليتخلصوا من أرشيف الـ"جي سي إتش كيو" الممنوح لـ(أوين ماكاسكيل) في "هونغ كونغ". |