| Excursion, Houston. Vektör güncellemesini alırken,.. ...sizi kayda alıyoruz. | Open Subtitles | الإكتشاف"، هنا "هيوستن" لقد سمعناك" هل تسلمت الموجه المحدثة |
| Excursion'la bağlantı kurmak için yapılan tüm girişimler başarısız. | Open Subtitles | ونحن نحاول الإتصال بـ"الإكتشاف" لكن محاولاتنا بائت بالفشل |
| Excursion, Houston konuşuyor. Bizi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | الإكتشاف"، "هيوستن" تناديك" هل تسمعنى؟ |
| Houston, burası Excursion. | Open Subtitles | هيوستن"، هذه رحلة إستكشافية" |
| Excursion, burası Houston. Kayıtta mısınız? | Open Subtitles | الإكتشاف"، هنا "هيوستن" هل تسمعنى؟" |
| Excursion, çıkışta iyisiniz. | Open Subtitles | الإكتشاف"، يمكنك الذهاب بأمان |
| Excursion, Houston. | Open Subtitles | "الإكتشاف" هنا "هيوستن" |
| Houston, burası Excursion. | Open Subtitles | "هيوستن"، هنا "الإكتشاف" |
| Excursion mürettebatı iyi durumda. | Open Subtitles | طاقم "الإكتشاف" بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 