| Eyalet polisi bir saatten önce gelemez. O kadar bekleyemeyiz. | Open Subtitles | شرطة الولاية لن تكون هنا حتى ساعة، نحن لن ننتظر |
| Bir Eyalet polisi, taş ocağındaki suda bir şey bulmuş. | Open Subtitles | وجد أحد عناصر شرطة الولاية شيئا في المياه ضمن المقلع. |
| Ama şimdi Eyalet polisi gelirse,onlara anlatacak iyi bir hikaye uydurmamız gerekiyor. | Open Subtitles | لكن الآن ، يجب أن نفكر بقصة جيدة لنقنع شرطة الولاية لو كانوا سيأتون |
| Şerif JW Pepper, Louisiana Eyalet polisi. | Open Subtitles | مُدير الشرطة جْي دبليو بيبر شرطة ولاية لويزيانا. |
| Eyalet polisi toplantısını burada yapmaktan onur duyuyoruz. | Open Subtitles | نحن فخورون بأستضافتنا .مؤتمر شرطة الولاية |
| Her an burada olabilirler. Eyalet polisi seni bu hapishaneden eyalet hapishanesine götürecek, birazdan gelirler. | Open Subtitles | شرطة الولاية ستقوم بترحيلك من سجن المدينة إلى سجن المقاطعة قريباً |
| Alan, bomba ekibi, özel servislerden Eyalet polisi ve Federal Büro. | Open Subtitles | آلن من فرقة المتفجرات شرطة الولاية و الشرطة الفدرالية |
| Eyalet polisi, ağaç kabuğunda, bir duvar yazısı olduğunu rapor etmiş. | Open Subtitles | شرطة الولاية ذكرت كان هناك رسومات على النباح. |
| Eyalet polisi, Rawls hakkında tutuklama emri çıkartmış. | Open Subtitles | وضعت شرطة الولاية خارجا أي بي بي على راولس. |
| - Geri çekilin ve ikinci pozisyonda bekleyin. - Eyalet polisi onay bekliyor. | Open Subtitles | إنسحبوتمهلفي الحالةالثانية شرطة الولاية تطلب التأكيد |
| Burasi bildiginiz polis birimlerinden degil. Burasi Eyalet polisi. | Open Subtitles | أنتم لستم الشرطة النظامية بل شرطة الولاية |
| Bir saat içinde FBI ve Eyalet polisi burada olacak. | Open Subtitles | . . إذاً شرطة الولاية و المكتب الفيدرالي سيكونون هنا في خلال ساعة |
| Eyalet polisi dağdan inen bütün yolları tutuyor patron. | Open Subtitles | رئيسي, شرطة الولاية يضعون متاريس على الطرق السريعه |
| - Eger arama alanını daraltırsak Eyalet polisi bize helikopter verebileceğini söyledi. | Open Subtitles | قالت شرطة الولاية بانهم سوف يعيروننا مروحية و لكن فقط إن قلصنا من منطقة البحث |
| Gizli servisi, Eyalet polisi, ATF, hepimiz | Open Subtitles | الشرطة السرية, شرطة الولاية, جميعنا بعد مجموعة سيئة جداً |
| Eyalet polisi, kimliğini teşhis edince cesede dokunmadıklarını söyledi. | Open Subtitles | شرطة الولاية قالوا أنهم لم يمسوا الجثة بعد أن حددوا هويته. |
| Connecticut Eyalet polisi yarım saat içinde tüm yolları tutmuş. | Open Subtitles | شرطة ولاية كونيكتيكيت وضعت حواجز الطرق بعد نصف ساعة |
| - Bailey Gates, Rhode Island Eyalet polisi. | Open Subtitles | أجل، أنا الضابط بيلى جيتس من شرطة ولاية آيلاند. |
| Iowa Eyalet polisi, bir kaçağın onların hukuki bölgesine doğru geldiğini söyleyen bir telefon aldılar. | Open Subtitles | شرطة ولاية آيوا تلقت للتو معلومة تفيد بأن هارباً يعبر حدود ولايتها |
| Eyalet polisi olayı falan vardı. | Open Subtitles | كان لدينا الشرطة المحلية ، وشرطة الولاية وكلّ شيء |
| Bunu ilk yardım gelmeden önce Eyalet polisi çekmiş. | Open Subtitles | شرطي الولاية أخذ هذا قبل ان يأتي المسعفون |
| Eyalet polisi için çalıştığınız süre zarında meydana gelen çözülmemiş kadın cinayetlerine bakıyorduk. | Open Subtitles | نحن نفحص جميع جرائم قتل النساء الغير محلولة في المناطق المحيطه بالطريق السريع في الوقت الذي كنت تعمل فيه لشرطة الولاية |
| Olsaydım, neden yılda 30 bin kazanan bir Eyalet polisi olduğunu sorardım. | Open Subtitles | لو كنت كذلك لسألتك لمَ يكسب شرطي ولاية ثلاثين ألف دولار في العام فقط |
| Batı Virjinya Eyalet polisi D.N.A örneğini, Buz Kıracağı tutuklanırken almış. | Open Subtitles | شرطي من ولاية غرب فيرجينيا حصل على عينة دي إن أي عندما اعتقل معول الثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 