| Onlara Eyfel Kulesi'ni göstereceğiz ve kelebeğe dönüşmelerini seyredeceğiz. | Open Subtitles | لزيارة برج إيفل ونرى كيف أن تتحول إلى إلى فراشات. |
| Basıncın öyle yoğun olduğu bir yerden bahsediyoruz ki Eyfel Kulesi'ni ayak parmağına koymak gibi. | TED | أعني، نحنُ نتحدّثُ عن مكانٍ ضغطهُ شديدٌ فالأمر يشبهُ وضع برج إيفل على إصبع قدمك! |
| Eyfel Kulesi'ni görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين مشاهدة برج إيفل ؟ |
| Ben Eyfel Kulesi'ni de görmek isterim mümkünse ama sorun degil. | Open Subtitles | أنا أريد وعلى كل حال أن نذهب وأرى برج ايفل في أحد الأوقات اذا كان هذا ممكناً |
| Sokağa çıkma yasağı var, tuhaf takvimleri yüzünden 47 yaşındayım artık ve Eyfel Kulesi'ni silaha dönüştürdüler! | Open Subtitles | هناك حظر تجوال إلزامي، والتقويم غريب جعلني 47، وأنها تسليح برج ايفل! |
| Eyfel Kulesi'ni kaybettik işte. | Open Subtitles | ستضيع برج ايفل |
| Eyfel Kulesi'ni yalamak gibi bir şey. | Open Subtitles | هذا مثل لعق برج إيفل |
| Jean-Claude, mecbur kalırsam Eyfel Kulesi'ni bile yıkarım. | Open Subtitles | سأهدم برج (إيفل) لو تحتم علي الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 