| Son günlerdeki eylemlere bakılırsa aslında yapabileceğim bir şeyler varmış. | Open Subtitles | حسنا ، في ضوء الأنشطة الأخيرة ، يبدو اننى يمكننى فعل شئ حيال الامر |
| Toplu eylemlere ve dünyayı daha iyi bir yer yapmaya inanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نطبق الأنشطة الاجتماعية وجعل العالم مكاناً أفضل. |
| Bende de öncelikli olmayan eylemlere odaklanamama var. | Open Subtitles | وأنا عندي مشكلة في التركيز في الأنشطة الغير محببة |
| Sahsen DM'de bagimsiz eylemlere ait tüm faktörlerin koordinasyonu için özellikle ayrilmis küçük bir takim kurulmasini öneriyorum. | Open Subtitles | وما أقترحه هنا هو عمل فريق صغير في "دي أم" مخصص في تنسيق جميع عناصر الإجراءات الفردية. |
| Şahsen DM'de bağımsız eylemlere ait tüm faktörlerin koordinasyonu için özellikle ayrılmış küçük bir takım kurulmasını öneriyorum. | Open Subtitles | وما أقترحه هنا هو عمل فريق صغير في "دي أم" مخصص في تنسيق جميع عناصر الإجراءات الفردية. |
| Fakat bu dönem aynı zamanda şiddet içermeyen yaygın eylemlere de sahne oldu. Grevler, oturma eylemleri, paralel kurumların oluşumu gibi. | TED | كانت هذه المرحلة، بالمقابل، تتميز أيضاً بوجود العديد من الأنشطة السلمية المنتشرة على شكل إضرابات واعتصامات، وخلق مؤسسات موازية. |
| Ama bu müfredat dışı eylemlere devam etmeyi düşünüyorsak... | Open Subtitles | ولكن إن كنّا نفكّر في استمرار هذه الأنشطة الإضافيّة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 