| Sürekli şekil alan ve Eylemlerimiz ve seçimlerimizle yeniden şekillenen bir şeydir. | TED | إنه شيءٌ يتغير ويتغير باستمرار من خلال أفعالنا وقرارتنا التي اتخذناها. |
| Kaçması çılgınlık. Bazen Eylemlerimiz değil, korkumuz bizi hain yapar. | Open Subtitles | كان قرارة قمة الجنون فعندما تكون أفعالنا بريئة من الخيانة تأتي مخاوفنا فتثير الشك في خيانتنا |
| Eylemlerimiz bize ait ama kader bizi buna zorluyor. | Open Subtitles | أتخالين أنّ تبنّي ابن المخلّصة كان محض صدفة؟ أفعالنا صنع أيدينا لكنّ القدر يدفعنا |
| Ama biz bunları yapıyoruz, çünkü bunların önemli olduğuna inanıyoruz, birlikte yaptığımız Eylemlerimiz ve seçimlerimiz başkalarını etkileyebilir ve kollektif bir şekilde tesir edebiliriz. | TED | لكننا نقوم بهذه الأشياء لأننا نؤمن بأن أعمالنا منطقية، وبأن خياراتنا قد تؤثر على أراء الآخرين وعلى نحو جماعي، ما التأثيرالذي يمكننا القيام به. |
| İnsanların tanıdığı suçlulardan başlıyoruz ki... Eylemlerimiz anlaşılabilsin. | Open Subtitles | بدأنا بالمجرمين الذين يعرفهمالناس... ..... حتى تُفهم أعمالنا... |
| Tüm Eylemlerimiz, kanunlara dayanmalı. | Open Subtitles | يجب أن تستند جميع أعمالنا على القانون. |
| Eylemlerimiz çevreyi, veya şartları değiştiriyor ve bu değişiklikler sonradan karar döngüsüne katılıyor. | TED | أفعالنا تغير البيئة ، أو السياق العام ، وهذه التغيرات عندما تحدث تعود لتعمل على تغذية دائرة صنع القرار . |
| Eylemlerimiz milyonları, milyarları etkiledi. | Open Subtitles | أفعالنا ...تؤثر على حياة الملايين ..المليارات |
| Eylemlerimiz haklı eylemlerdi. | Open Subtitles | أفعالنا كانت مبرره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 