| Bay Mayer'le Jane Eyre'i filme çekmek için konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدث مع السيد ماير حول بطولتك لفيلم جين اير |
| Jane Eyre'i okurken beni en çok etkileyen şey kitabın kendi zamanından çok ileride olmasıydı. | Open Subtitles | مااذهلني في قراءة جين اير ان الكتاب كان سابقا لعصره |
| Jane Eyre'i okurken beni en çok etkileyen şey kitabın kendi zamanından çok ileride olmasıydı. | Open Subtitles | مااذهلني في قراءة جين اير ان الكتاب كان سابقا لعصره |
| Günahkârların öldükten sonra nereye gittiğini biliyor musun, Jane Eyre? | Open Subtitles | هل تعلمين يا (جين آيير) أين يذهب الأشرار بعد الموت؟ |
| Her gün Tanrı'ya Bayan Eyre'i bize gönderdiği için şükrediyorum. | Open Subtitles | إنني أشكر السماء يوميًـا على إرسال الآنسة (آيير). |
| Adım Jane Eyre. 1820'de, İngiltere sert bir dönemden geçerken doğdum. | Open Subtitles | -اسمى جين اير -لقد ولدت فى عام 1820 فى الوقت القاسى لتغيير انجلترا |
| (Jane Eyre, kabul tarihi 18 Nisan 1829) | Open Subtitles | -جين اير ، التحقت فى 18 ابريل 1829 -الهيئة : |
| Ancak Eyre on yıldır bizimle... ve bu zaman zarfında onu kurtuluş yolunda yürütmek bana nasip oldu. | Open Subtitles | -و لكن اير ظلت معنا لمدة 10 سنوات -و فى هذه العشر سنوات -كان لى الفضل أن أزرع قدميها على طريق الخلاص |
| İlk gece kütüphanede kafamı bir hayli karıştırdınız Bayan Eyre. | Open Subtitles | -كنت فى حيرة من أمرك فى أول مساء فى المكتبة يا ميس اير |
| - Hemen! Bayan Eyre. Konuşmamız daha bitmedi. | Open Subtitles | -فورا ، ميس اير ، اننى لم أنته من الحديث معك |
| Evet, Bayan Eyre... artık öğrencinizin kim olduğunu... yani bir Fransız dansçının çocuğu olduğunu öğrendiğinize göre... sanırım bana yeni bir mürebbiye bakmamı söyleyeceksiniz. | Open Subtitles | -حسنا ميس اير ؟ -الآن و قد عرفتى ماهية تلميذتك -نسل فتاة راقصة فرنسية |
| Ben yeğeni, Bayan Eyre hakkında bilgi almak istiyorum. | Open Subtitles | -اننى آسف -كنت أريد أن استفسر عن قريبة لها ميس اير |
| Jane Eyre ile Robocop'u karşılaştırmaya başlaman çok komikti. | Open Subtitles | كان مضحكا عندما قارنت جين اير بروبو كوب |
| Jane Eyre ile Robocop'u karşılaştırmaya başlaman çok komikti. | Open Subtitles | كان مضحكا عندما قارنت جين اير بروبو كوب |
| Lisedeyken Jane Eyre'ı okumuştum. Ya da şeydi, Jane Austen. | Open Subtitles | أعني، لقد قرأت "جين اير" في الكلية أو، لا، جين اوستن. |
| Jane Eyre'i seviyorum. | Open Subtitles | احبُ رواية "جين اير"، هل تحبينها؟ -لم يسبق لي الإلتقاء بها |
| Söyle bakalım Jane Eyre, uslu bir çocuk musun? | Open Subtitles | -حسنا يا جين اير ، هل أنت طفلة صالحة ؟ |
| Aslında, Bayan Eyre, sizi konuşturmayı seviyorum. | Open Subtitles | الحقيقة يا آنسة (آيير) أني أريد أن أستنطقك. |
| Sorduğum şu: Jane Eyre mutluluğum için ne yapar? | Open Subtitles | أنا أسأل عمّاذا ستفعله (جين آيير) لتكفل سعادتي. |
| Ne kadar kolay telaşlanıyorsunuz, Bayan Eyre. | Open Subtitles | كم أنتِ توجسين خيفةً بسهولة آنسة (آيير). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 