| Sen bu adamın her sözünü ezberlemişsin bense bir buçuk saat içinde kendimi rezil edeceğim. | Open Subtitles | أنت تحفظ كل كلمة كتبها ذلك الرجل وأنا متأخرة ساعة ونص عن موعد الحفظ وسأجعل من نفسي مغفلة |
| Neyse ki ayarını ezberlemişsin. | Open Subtitles | للأسف أنت تحفظ النغمات |
| Zehir gibisin, ezberlemişsin. | Open Subtitles | ذكاءٌ منكَ أن تحفظ هذا النص! |
| Sözlükteki bütün "D"'leri ezberlemişsin. | Open Subtitles | بالتأكيد أنت حفظت كل الكلمات التى تبدأ بحرف "الدى" من القاموس |
| Sözlükteki bütün "D"'leri ezberlemişsin. | Open Subtitles | بالتأكيد أنت حفظت كل الكلمات التى تبدأ بحرف "الدى" من القاموس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 