"fırçasını" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرشاة
• الفرشاة
• بفرشاة
• فرشاه
• فرشة

Diş fırçasını kullanmanın ve çöpü atmamanın ötesinde bir şeyler olduğu kesin.
يبدو أنه يتعدى كونك استخدمت فرشاة أسنانها و أنك لا تخرج القمامة

Ben sadece dinlenmek istedim orada, yatağa yatıp uyumak saç fırçasını kullanmak.
فقط اردت ان ارتاح هناك لأنام على السرير ان استخدم فرشاة الشعر

Bir iğneyi, yattığınız kişi bile olsa biriyle bir diş fırçasını paylaşmak istediğinizden daha fazla paylaşmak istemezsiniz.
فأنت لا تريد ان تتشارك ابرة ملوثة كما انك لا تريد ان تتشارك فرشاة اسنانك حتى ولو مع الشخص الذي تشاطره السرير

Biliyor musun, uyurken burnundan ıslık gibi bir ses çıkartıyor, ve içimden diş fırçasını alıp burnundan içeriye kafatasına kadar sokmak geliyor.
أو، هل تعلم، عندما تنام تصدر شخيراً عالياً وأريد أن أكبس فرشاة الأسنان في أنفها حتى يخرج من دماغها

Sadece bir kere kırmızı diş fırçasını lavaboyu açmak için kullandım.
لأنني استخدمت الفرشاة الحمراء لفتح البالوعة

O diş fırçasını niye hep yanında taşıyorsun?
لماذا دوماً تحمل فرشاة الإنسان في جميع الأنحاء؟

Oradaki ilk gecesinde diş fırçasını isteyen bir mahkum tarafından bıçaklanarak öldürüldü.
وفي ليلته الأولى هناك، طعنه أحد النزلاء حتى الموت لانه كان يريد فرشاة أسنانه

Banyondaki fazladan diş fırçasını gördüm de ondan soruyorum
سألت فقط لأنني لاحظت فرشاة الأسنان الإضافية في الحمّام

Bir adamla diş fırçasını paylaştığında, bıyığının tadını da öğreniyorsun.
تشارك في فرشاة الأسنان مع رجل لمدة طويلة وستتعلم طعم شاربه

Muhtemelen diş fırçasını yutmuştur. İkisi anlaşır mıydı?
ربما ابتلع فرشاة اسنانه. هؤلاء الأثنان كانا زملاء.

Sabah ayrıldığında diş fırçasını da götürdü.
.. أخذت فرشاة أسنانها عندما غادرت في الصباح

Diş fırçasını kullanmaya ve arkasından iş çevirmeye bir son ver artık.
فقط توقف عن استعمال فرشاة أسنانها و عن اللعب

Diş fırçasını açıklıyor ama neden birlikte yattığımızı açıklamıyor.
هذا يُفسر فرشاة الأسنان لكن ليس كيف إنتهى بنا الأمر معاُ في الفراش

Bana belli gelen tek şey ikinizde aynı oda da yaşayıp aynı diş fırçasını kullandığınızdı.
الشيء الوحيد الذي كان واضحآ لي أن كليكما تعيشان في نفس الغرفة وتستعملان نفس فرشاة الاسنان

Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok.
امم,انا ليس حتى مسموح لي استخدم فرشاة الاسنان الكهربائيه. لماذا انت قلق؟

Annie'nin şifonyerindeki saç fırçasını kullanabilirsiniz.
هناك فرشاة شعر في غرفتها. يمكنك استخدامها.

- Ne? Sanırım söylemek istediği, ...eski tuvalet fırçasını yerine asmayı hiç düşündün mü?
أعتقد أنّه ما يحاول قوله هو، هل فكّرت في وضع فرشاة المرحاض جانباً؟

Söylemem gerek, kendi diş fırçasını getiren kızları severim.
علىّ ان اقول ,تعجبنى الفتاة التى تجلب معها فرشاة الاسنان خاصتها

Bu pembe diş fırçasını banyomda sen mi bıraktın?
هل تركتِ هذه الفرشاة الأسنان الوردية في حمامي؟

Yani sekiz sene boyunca üçünüz de aynı diş fırçasını mı kullandınız diyorsunuz yani?
أتقول أن لمدة 8 سنوات ثلاثتكم تتشاركون بفرشاة أسنان واحدة؟

Diş fırçasını bırakıp ellerini başının üzerine koy.
اسقطي فرشاه الاسنان ارضا وضعي يديك على رأسك

Ben Koreli herifin birinin diş fırçasını aldım ve onunla sikimi kaşıdım.
أخذت فرشة اسنان رجل كوري وفركت بها جميع أنحاء قضيبي