| Her neyse, sekiz yaşındayız Sheldon oyuncak fırınımı çok güçlü bir endüstriyel fırına çevirdi. | Open Subtitles | على كل حال، كنا بعمر ثمان سنوات و قام شيلدن بتحويل فرني الصغير لما يشبه المحرقة عالية الطاقة |
| Önce ormandaki o şeyi inşa etmek için birileri mini fırınımı çaldı şimdiyse onu geri almak için burada iki saat beklemek zorunda kalıyorum. | Open Subtitles | أولاً شخص ما يسرق فرني المحمصة لبناء مهما كان في الغابة والآن لا بد لي من الانتظار هنا لمدة ساعتين للحصول عليه مرة أخرى. |
| Benim Kolay-pişir fırınımı kullanmayı bırakır mısın? | Open Subtitles | تَتوقف عن الاستعمال فرني السهل؟ |
| Harika. Sırf bana ihanet etmekle kalmayıp Şükran Günü'nde fırınımı da kırmışsınız! | Open Subtitles | رائع ، لم تخونوني فحسب، لكن حطمتم فرني بعيد الفصح! |
| Harika. Sırf bana ihanet etmekle kalmayıp Şükran Günü'nde fırınımı da kırmışsınız! | Open Subtitles | رائع ، لم تخونوني فحسب، لكن حطمتم فرني بعيد الفصح! |
| - Bunu biliyorsun. - Bütün bu mikrodalga şeyleri fırınımı etkiliyor. | Open Subtitles | جهازك يؤثر على فرني |
| - Tüm bu mikro dalga şeyler fırınımı etkiliyor. | Open Subtitles | -كل هذه الموجات الدقيقة تؤثر على فرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 