عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fırlatılmasına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنطلاق
| Bir pazartesi sabahıydı, Galileo'nun fırlatılmasına birkaç gün vardı. | Open Subtitles | لقد كان يوم الإثنين صباحاً، قبل أيام قليلة من إنطلاق "جاليليو". |
| UAV fırlatılmasına 3, 2, 1. | Open Subtitles | إنطلاق جهاز الـ (يو أي في) ثلاثة،إثنان، واحد |
| Jack, füzelerin fırlatılmasına 9 dakikadan az var. | Open Subtitles | جاك)، باقي أقل من 6 دقائق على إنطلاق الصواريخ) |