عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fırtına'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على الرعد
| Sakın bana bu sabah seni Yaşlı Fırtına'ya bindirdiklerini söyleme. | Open Subtitles | لا تخبرني انهم حصلوا لك على الرعد القديم هذا الصباحِ |
| Çocuklar Yaşlı Fırtına'ya her zaman bir yabancıyı bindirmeye çalışırlar. | Open Subtitles | يحاول الأولاد دائماً أَن يضعوا أستغرابهم على الرعد القديم |
| Ramón, ona Yaşlı Fırtına'yı eyerle. | Open Subtitles | رامون، ضعه على الرعد القديمِ |
| - Yoksa seni Yaşlı Fırtına'ya mı bindirdiler? | Open Subtitles | - وضعوك على الرعد القديم؟ - ذلك هو |