Gidip onlarla konuşmalıyım. Fırtına dinene kadar benim suitimde kalmak ister misin? Hayır. | Open Subtitles | علي أن أذهب وأتحدث إليهم، هل تريدين انتظار أن تهدأ العاصفة في شقتي؟ |
Fırtına dinene kadar sizi 13. Bölge karakoluna yönlendirmek zorundayız. | Open Subtitles | ستتوجهون إلى المركز 13 إلى أن تهدأ العاصفة |
Fırtına dinene kadar sizi 13. Bölge karakoluna yönlendirmek zorundayız. | Open Subtitles | ستتوجهون إلى المركز 13 إلى أن تهدأ العاصفة |
Fırtına dinene kadar burada ağırlayabiliriz seni. | Open Subtitles | انت مرحب بك لكي تبقى هنا.. حتى تنتهي العاصفة. |
Lütfen, sadece...sadece Fırtına dinene kadar bekle. | Open Subtitles | من فضلك، انتظر حتى تنتهي العاصفة |
Ona sabaha kadar değilse bile Fırtına dinene dek olduğu yerde kalmasını söyledim. | Open Subtitles | لذا فقد ، أخبرته أن يبقى هناك حتى تهدأ العاصفة حتى و إن اضطر للبقاء للصباح |
Ama Fırtına dinene kadar beklemek durumundasınız. | Open Subtitles | لكن يجب أن تنتظر حتى تهدأ العاصفة |