عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fırtınasından sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بعد عاصفة
| Buz fırtınasından sonra ağaçlarda bile asılı görülebiliyor. | Open Subtitles | بعد عاصفة ثلجية, يمكنك رؤيتها في الشارع, متعلّقة |
| Genç aşıklarken bir kar fırtınasından sonra beni oraya çıkarmıştı. | Open Subtitles | أتعرفون... حينما كنّا نتواعد أخذني للأعلى بعد عاصفة ثلجية |
| Çöl fırtınasından sonra liyakatsızlıktan ötürü askeriyeden uzaklaştırılmış. | Open Subtitles | تعرض للخزي بسبب الإعفاء بعد (عاصفة الصحراء) |