| Bana fıstık ezmeli, reçelli ekmek hazırladı. Sadece bunu yedim. | Open Subtitles | صنعت لي شطيرة زبدة الفستق هذا كل ما كنت آكله |
| İstediğim şey kızarmamış ekmekli, reçelli ve fıstık ezmeli bir sandviç. | Open Subtitles | ما أريده هو أن يكون غير محمّصاً مع زبدة الفستق والهلام الآن |
| Sütyenimde fıstık ezmeli sandviç olacak. | Open Subtitles | لا يمكنني النظر الى وجهك لدي ساندويش زبدة الفستق |
| Robbie ve ben fıstık ezmeli sandviç yiyeceğiz. | Open Subtitles | انا و روبي بامكاننا ان ناكل زبدة الفول السوداني |
| fıstık ezmeli jöle mi? | Open Subtitles | الاخيرة له وجبة؟ زبدة الفول السوداني وجيلي ؟ |
| Çikolatalı ve fıstık ezmeli turtam var. | Open Subtitles | عندي فطيرة شوكولاتة بزبدة الفول السوداني. |
| Çocuklara da fıstık ezmeli ekmek hazırladım. Herkes bunu sever. | Open Subtitles | ولقد أعددت للتو شطائر زبدة الفستق للأولاد |
| Glen, bahçede fıstık ezmeli ekmek ve oyuncak tabanca vardır eminim. | Open Subtitles | شطائر زبدة الفستق ولعبة المسدس هناك في الفناء الخلفي لما لا تأتي معي؟ |
| Hey, yarın pikniğe gitmek ister misin? fıstık ezmeli ve jöleli sandvicimi çok seversin. | Open Subtitles | هل تودين الذهاب غداً في نزهة ستحبين زبدة الفستق والجلي |
| fıstık ezmeli kredi kartı. | Open Subtitles | أتعلمين ما يبدو أفضل؟ أزمة زبدة الفستق الماليّة. |
| Brokoliyi yersen, sana fıstık ezmeli sandviç yapabilirim sanırım. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد بأن شطيرة زبدة الفستق مستحقة, ما دمت سآكل البروكلي |
| Kaç gündür çıkmıyorsun. fıstık ezmeli tost yaptım! | Open Subtitles | لقد مرت عدة أيام إنها محمصة مع زبدة الفستق |
| Yulaflı kurabiyeler, fıstık ezmeli kekler bitter çikolatalı, fındıklı eklerler yapardım. | Open Subtitles | كنت أعد حلوى الشوفان المجروش و شرائح زبدة الفول السوداني مع شطائر البندق بالشيكولاتة |
| Bahsettiğin fıstık ezmeli ve Reçelli sandviç mi? | Open Subtitles | هل هذا هو رمزك الي شطيرة زبدة الفول السوداني والمربي؟ |
| Harika. Bana 3 kutu İnce Nane* ve fıstık ezmeli Kurabiye* yaz bana. | Open Subtitles | عظيم.ضعني على اللستة بثلاث علب من النعناع الخفيف وبعض من زبدة الفول السوداني .سانيز |
| Kendime hazırlamıştım. fıstık ezmeli. | Open Subtitles | كنتُ أعمل خلال فترة العشاء , انها زبدة الفول السوداني |
| fıstık ezmeli ya da damla çikolatalı olabilir. | Open Subtitles | يمكننا أن نقدم زبدة الفول السوداني أو قطع الشوكولاته |
| Aslında bana fıstık ezmeli, ceviz ezmeli fındık ezmeli, çamfıstığı ezmeli yani kabuklu yemiş ezmesi olan herhangi bir şeyden sandviç yapabilseniz çok iyi olurdu. | Open Subtitles | أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق |
| Aslında bana fıstık ezmeli, ceviz ezmeli fındık ezmeli, çamfıstığı ezmeli yani kabuklu yemiş ezmesi olan herhangi bir şeyden sandviç yapabilseniz çok iyi olurdu. | Open Subtitles | أيمكنكم أن تصنعوا نفس الشطائر مثل بزبدة الفول السوداني, زبدة اللوز وزبدة الجوز وزبدة الجوز الأمريكي, وزبدة الفستق |
| Benim çocuğumun yemek çantasında fıstık ezmeli kraker vardı. | Open Subtitles | طفلى اوقع زبدة الفول السودانى فى صندوق غذائه |
| Havyarlı peynirle ilgili bir fikrim var, çocuklar için de fıstık ezmeli. | Open Subtitles | لدي أيضًاً فكرة هائلة عن حلقات كافيار وزبدة مخلوطة بالفستق والهلام للأطفال |
| fıstık ezmeli, reçelli sandviç, olur da dönüştükten sonra yemek yiyemezsen diye. | Open Subtitles | فول سوداني وحلوى في حالة انك لم تأكل بينما انت تتغير |
| Ben öldükten sonra, eğer fıstık ezmeli ve salamlı bir sanviç görürsen... onu ye, çünkü o ben'im. | Open Subtitles | بعد أن أموت, إن رأيت زبدة فستق و شطيرة بولونية كلها, لأنها أنا |
| Geç kaldıysak ne olmuş? Yaşlı kadın bize fıstık ezmeli kek ikram ettiğinde hâlinden memnundun. | Open Subtitles | أُلاحظُ بأنّك لَمْ تَشتكي متى السيدة الكبيرة السنّ أعطتْنا كؤوسَ زبدة مخلوطة بالفستقِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 