عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fıstık ezmesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
زبدة الفول السوداني
| Bence fıstık ezmesinden kaynaklanmadı, Skipper. | Open Subtitles | لا أعتقد أن زبدة الفول السوداني تمكنت من النجاة سكيبر |
| Bakıldı, etkisiz hale getirildi, yeniden inşa edildi fıstık ezmesinden arındırıldı, çürütüldü kısırlaştırıldı, hadım edildi, yapım aşamasında, yeniden kutsandı suya batırıldı, sınır dışı edildi, kazıp çıkarıldı. | Open Subtitles | قيمناه،نزعناه، أعدنا بنائه أزلنا زبدة الفول السوداني منه عقمناه، أخصيناه جاري العمل على هذا تم شفطه،تم ترحيله |
| Her neyse, Jake de zaten fıstık ezmesinden hoşlanmıyormuş. | Open Subtitles | وعلى كل حال، (جايك) لا يُحب زبدة الفول السوداني. |