عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fıtığın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفتق
| Zannımca fıtığın oluşmasının sebebi de çalıştığınız iş. | Open Subtitles | أعتقد أنّ العمل هو الذي سبب لك الفتق في المقام الآول |
| Şimdi de fıtığın içine girip derinleştireceğim. | Open Subtitles | سأتعمق الآن وصولاً إلى قاعدة الفتق |
| fıtığın tekrarlanma olasılığı çok düşük olacak. | Open Subtitles | كي يصبح معدل تكرار الفتق أقل بكثير |
| Peki ya fıtığın? | Open Subtitles | لكن ماذا عن الفتق الخاص بك؟ |