| İspanya'da iç savaş başlamıştı ve Cumhuriyetçiler, faşistlere karşı büyük bir savaş veriyordu. | Open Subtitles | بدأت حرب الحضارة في إسبانيا وقدت حملة لجانب الجمهوريين مغ تزايد القتال البائس ضد الفاشيين |
| İspanya'da iç savaş başlamıştı ve Cumhuriyetçiler, faşistlere karşı büyük bir savaş veriyordu. | Open Subtitles | بدأت حرب الحضارة في إسبانيا وقدت حملة لجانب الجمهوريين مع تزايد القتال البائس ضد الفاشيين |
| Jean, faşistlere karşı savaşacağımızı ve onları sekteye uğratacağımızı söyledi. | Open Subtitles | (جون) قال أننا نرد على الفاشيين -وأننا نحاول تعطيلهم -كيف؟ |
| Sovyetler Birliği, savaş alanına "faşistlere ölüm" sloganıyla, en cesur savaşçılarını gönderdi. | Open Subtitles | في ساحة العركة مع رسالة الموت للفاشيين |
| faşistlere komünist malı kurşunlar veriyordum. | Open Subtitles | بعت رصاص شيوعى الصنع للفاشيين |
| Kendilerini aramamızı ve faşistlere karşı ayaklanacakları günü bekliyorlardı. | Open Subtitles | في ذلك اليوم الذي نسميه الإنتفاضة ضدّ الفاشية |
| 200 yıl önce insanlar faşistlere karşı ayaklanıp Bastille'i bastılar. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}منذ مائتان عام قام الناس {\pos(190,230)}بالنهوض ضد الفاشية {\pos(190,230)}"وأقتحموا الـ"باستيل |
| Franco'ya ve faşistlere para akıtıyorlar. | Open Subtitles | أترونه , انه يجهز النقود و الاسلحة الى (فرانكو) و الفاشيين أترونه , انه يجهز النقود و الاسلحة الى (فرانكو) و الفاشيين |
| Bu faşistlere karşı ayaklanmamız gerek. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}علينا مقاومة أولئك الفاشيين |
| faşistlere saldırın. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}هاجموا الفاشيين |
| faşistlere komünist yapımı kurşunlar sattım. | Open Subtitles | بعت رصاص شيوعى الصنع للفاشيين |
| - Bu ev, faşistlere ait olmadan önceydi. | Open Subtitles | -قبل أن يكون هذا المنزل ملكًا للفاشيين |
| Kendini faşistlere mi öneriyorsun, Marta? | Open Subtitles | ألا تحتاج إلى مصور ؟ هل تعرضين نفسك للفاشيين يا (مارتا)ـ |
| Veya Lara'nın dediği kripto faşistlere bakabiliriz. | Open Subtitles | أو المنظمة الفاشية التى أخبرتنى "لارا" بشأنها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 