Fabrikada bir olay oldu ve işlere ara verildi. | Open Subtitles | لقد كان هنا فاجعة في المصنع وقد توقف العمل |
İnsanlar kasabaya gelip Fabrikada bir süre çalışıyorlar sonra sıkılıp hayatlarına devam ediyorlar. | Open Subtitles | أعني، يمرّ الناس بالمدينة ويعملون في المصنع فترة ثمّ يملّون ويضجرون، وكما تعلم، يمضون في حياتهم. |
Fabrikada bir siparişi bitirmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان يجب أن اُنهي طلبيه في المصنع |
Eski Fabrikada bir civa sızıntısı yaşamıştık. | Open Subtitles | كان لدينا تسرب زئبق في المصنع القديم |
Fabrikada bir şeyler buldular. | Open Subtitles | سيجدون شيئا ما في المصنع |
Ben sadece Fabrikada bir stajyerim | Open Subtitles | إنني مجرد متدرب في المصنع |
Fabrikada bir patlama oldu. | Open Subtitles | . هناك انفجار في المصنع |
Fabrikada bir şeyler olmuş herhâlde. | Open Subtitles | شيئا ما يحدث في المصنع |
Fabrikada bir sorun çıkmış. | Open Subtitles | كانت هناك غلطة في المصنع |
Fabrikada bir sorun var. | Open Subtitles | هناك مشكلة في المصنع. |
Fabrikada bir ceset bulunmuş. Cinayetten şüphelenmişler. | Open Subtitles | تم العثور على جثة في المصنع. |