"fabrikasında çalışan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعمل في مصنع

- Sonraki gün, kutu fabrikasında çalışan bir ahmak olursun.
-واليوم التالي تجد نفسك أحمق يعمل في مصنع الصناديق -سمعت هذا

Bu kişi şeker fabrikasında çalışan bir böcek bilimci bile olabilir.
ربما هذا الرجل يكون عالِم حشرات... يعمل في مصنع للحلوى

Hadi ama, bana, yollara düşüp, Teksas'ta bir kağıt fabrikasında çalışan adamın peşine düşeceğini söylüyorsun.
بربك , أنت على وشك اخباري أنك ذاهب في مطاردة و تطارد رجل يعمل في مصنع للورق في (تكساس)

İmitasyon fabrikasında çalışan şu adam?
الذي يعمل في مصنع الحديد؟

Silah fabrikasında çalışan bir adam.
شخصاً ما يعمل في مصنع أسلحة

Bir turşu fabrikasında çalışan bir arkadaşım vardı. salatalıklar taşıma bandından gelirlerdi ve onun işi güzel görünmeyenleri seçerek farklı şekillerde faydalanılabilmesi için üzerinde "çeşni" diye etiketlenmiş olan kutuya ezilerek sirke ile karıştırılması için atmaktı.
لدي صديق يعمل في مصنع مخلّل والخيار يأتي نازلا عبر الحزام الناقل وكانت وظيفته التقاط الخيارات التي لا تبدوجيدة جداً ورميها في سلة مهملات مكتوب عليها "منكّهة"حيث تسحق وتخلط مع الخل وتستخدم في منافع أخرى