| Fabula ananaslı ve üzümlü pilav yapıyor, çok lezzetli birşey. | Open Subtitles | فابيلا تعد طبقا شهيا بالأرز، الأناناس والفواكه الجافة |
| Fabula'yla ben bir tür ayrılık denemesi yapıyoruz. | Open Subtitles | فابيلا وأنا انفصلنا |
| Fabula seni anlayamadı. | Open Subtitles | فابيلا لم تفهمك يوما |
| Uh, Libris Fabula asırlardır kayıp, Tanrıya şükür! | Open Subtitles | "ليبريس فابيولا=كِتاب القِصص" مَفقود منذ قرون، حَمداً لله. |
| Libris Fabula. | Open Subtitles | الـ"ليبريس فابيولا". |
| "Lupus in Fabula, venit enim ad me." | Open Subtitles | تحدث عن الشيطان وسيأتي إليك زاحفًا |
| "Lupus in Fabula venit enim ad me." | Open Subtitles | تحدث عن الشيطان وسيأتي إليك زاحفًا |
| - Sen Fabula'yı hiç sevmedin. | Open Subtitles | - انت لاتحب فابيلا |
| - Fabula mı? | Open Subtitles | - فابيلا |
| "Lupus in Fabula, venit enim ad me." | Open Subtitles | "تحدث عن الشيطان وسيأتي إليك زاحفًا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 