| Ah dostum. Faith Hilling'in bittiğini kabul etmelisiniz artık ! | Open Subtitles | اوه يرفاق عليكم أن تدركوا بأن فيث هيلينع انتهت, اوكي؟ |
| Faith'in cinayetini kafamda defalarca oynattım, beynimi zorladım anahtarın nerede olduğunu anlamaya çalıştım. | Open Subtitles | إذاً, كنت اشغل مقتل فيث مراراً وتكراراً ارهقت ذهني لمحاولة اكتشاف مكان المفتاح |
| - Faith. | Open Subtitles | فيث, ان كان المجلس يظن انكى تحتاجين لملاحظة مستمرة وعن قرب |
| Ablası çoktan FGM geçirdi ve evlendi bile ama Faith çok kararlıydı. | TED | أختها الكبرى قد سبق وخضعت للختان وتزوجت. لكن فايث كانت عازمة جدًا. |
| Faith, toplumdaki çok geleneksel bir aileden geliyor. | TED | تنحدر فايث من عائلةٍ تقليدية في المجتمع. |
| Faith'in Vampir Avcıları Güzellik Yarışması'nda Sunnydale Güzeli olabileceğini söyledi. | Open Subtitles | أن الإيمان يمكن أن يساعد فتاة صانى ديل فى مهمتها |
| Bak Faith, Angel meselesi hâlâ taze. O yüzden konuşmamayı tercih ederim. | Open Subtitles | انظرى فيث, كل مابداخل انجل كان بداخلى لذا ان كنت لاتمانعين فانا افضل ألا اتحدث |
| Hatta bazı çevreler son derece dişli olduğumu düşünür ama Faith'in de burada olması gerekmez mi? | Open Subtitles | حيث بالتأكيد قد تدور بعض المعارك لى قد تبدو مألوفة, كنت اتوقع ان تصل فيث هنا؟ |
| Faith? Anlamıyor. Aşktan gözü kör olmuş. | Open Subtitles | فيث, انها لاتفهم الحب يجعلها لاترى الامور جيداً |
| Geçen akşam kaçırıIıp Faith'le karşı karşıya geldiğimde durumu çok daha iyi anladım. | Open Subtitles | لكن الليلة الماضية تعرفين ، إختطافى ، و " مواجهتى مع " فيث |
| Orada biraz Faith Hilling yapmaya ne dersiniz ? | Open Subtitles | ربما علينا أخد صورة فيه لوضعيات فيث هيلينغ |
| Öylece Faith Hilling'i bırakacak mısın Butters ? | Open Subtitles | هل ستتخلى عن فيث هيلينغ ا بسهولة, يا زبدة؟ |
| Faith Hilling. Siktirip gider misin ? | Open Subtitles | فيث هيلينغ لمادا لا تفعل هدا بعيدا عن هنا؟ |
| Bu topluluk tarafından desteklenen Faith, öğrenmeye hazırdı. | TED | وبدعمٍ من هذا المجتمع، كانت فايث جاهزة للتعلم. |
| Bitap düştüm. Öğleden sonramı Faith'le çalışarak geçirdim. | Open Subtitles | انا منهكة بالكامل فلقد قضيت عصر هذا اليوم بأكمله بصحبة فايث |
| Faith'in tanımına uyan bir kadın varmış. Her nasılsa tutuklanmamış. | Open Subtitles | امرأه بنفس تفاصيل فايث كانت ضمن المشاجره ولكنهم لم يلقوا القبض عليها |
| Sonra Faith zamanında beni öldürmelerine yine ramak kalmıştı. | Open Subtitles | وعندما كنت في جسد فايث كادوا أن يقتلونني مرة أخري |
| Buffy, geçen defa seni Faith sanmışlardı. | Open Subtitles | أقصد بافي . لقد كانوا يظنون بأنكِ فايث المرة الماضية |
| Faith'in yemeğe ihtiyacı vardı, ilaca ihtiyacı vardı, rehberliğe ihtiyacı vardı, hepsini sağladık. | TED | احتاجت فايث إلى الطعام والدواء والإرشاد النفسي... وقد تم توفيرها جميعًا. |
| Affedersin. Faith yine habersiz gezintilerinden birinde. | Open Subtitles | آسفة ، إنه فقط الإيمان بالقيام بالجولات الغير متوقعة |
| Faith düzgün bir eğitim almakla ilgilenmiyor. | Open Subtitles | الإيمان لا يثير الإنتباه فى التدريب الصحيح |
| - Aman Tanrım. Faith. - Komada olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | آه يالهى ,فايس لقد اعتقدت انها في غيبوبه ؟ |
| Under the hands of Faith I hear their call | Open Subtitles | وتحت مطرقة المصير نزف رأسي، ولكن لم ينحن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 