| Sen şu 30 bini faiziyle birlikte ödemenin hemen bir yolunu bulmalısın. Ya da buradan kaçmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تحضري 30 ألف اليوم مع الفوائد أو عليكِ أن تهربي |
| Sen şu 30 bini faiziyle birlikte ödemenin hemen bir yolunu bulmalısın. Ya da buradan kaçmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تحضري 30 ألف اليوم مع الفوائد أو عليكِ أن تهربي |
| faiziyle birlikte toplam borcun karaborsa böbrek dolu bir mahalleyi geçtiğini söylediler. | Open Subtitles | حسناً , مع الفوائد والديون التي سمعتُ أنها في الحي في كلية السوق السوداء |
| Bizden çaldığın kaçak faiziyle birlikte yediye katlandı. | Open Subtitles | مع الفائدة أعتقد تلك الهاربة التي سرقتها منا زادت لسبعة |
| Demek istediği, sizin yerinizde biz olsaydık parayı faiziyle birlikte isterdim. | Open Subtitles | لو كان مكاننا حسناً، كنت لأتوقع استعادة المال مع الفائدة ويسرّنا أن.. |
| O da faiziyle birlikte parayı sana geri ödeyecek. | Open Subtitles | يجب أن يعيدها لك مع الفوائد |
| - Sana faiziyle birlikte ödeyeceğim. | Open Subtitles | ساعيد لك المال مع الفوائد |
| faiziyle birlikte. | Open Subtitles | مع الفوائد. |
| İlk aldığım maaşla birlikte size borcumu ödeyeceğim. faiziyle birlikte. | Open Subtitles | سأدفع لكم نقودكم من أول راتب مع الفائدة |
| Onları faiziyle birlikte ger alacak. | Open Subtitles | -سوف يستعيدها مع الفائدة . |
| faiziyle birlikte. | Open Subtitles | مع الفائدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 