| Fakat Güneş çatılara ve bina cephelerine yeterli enerjiyi sağlamaktadır. | TED | لكن الشمس توفر طاقة مستدامة على أسطح وواجهات المباني. |
| Fakat Güneş, Samanyolu'ndaki milyarlarca yıldızdan sadece biri. | Open Subtitles | لكن الشمس ليست سوى نجم من مليارات النجوم في درب التبانة |
| Fakat Güneş, bizim yıldızımızdır. | Open Subtitles | لكن الشمس هي نجمنا |
| Bugün bu savaşı iki cephede veriyorum. Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum Fakat Güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | أقود نهارًا مدينة (ستار) كعمدتها، لكنّي أنقلب ليلًا شخصًا آخر" |
| Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum Fakat Güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | "أقود نهارًا مدينة (ستار) كعمدتها، لكنّي أنقلب ليلًا شخصًا مختلفًا" |
| Bugün bu savaşı iki cephede veriyorum. Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum Fakat Güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | أقود نهارًا مدينة (ستار) كعمدتها، لكنّي أنقلب ليلًا شخصًا آخر" |
| Fakat Güneş birçok zorluktan sadece birisidir. | Open Subtitles | لكن الشمس إحدى تحدّياتٍ عديدة |
| Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum Fakat Güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | "أقود نهارًا مدينة (ستار) كعمدتها، لكنّي أنقلب ليلًا شخصًا مختلفًا" |
| Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum Fakat Güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | "أقود نهارًا مدينة (ستار) كعمدتها، لكنّي أنقلب ليلًا شخصًا مختلفًا" |
| Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum Fakat Güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | "أقود مدينة (ستار) نهارًا كعمدتها، لكنّي أنقلب ليلًا شخصًا مختلفًا" |
| Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum Fakat Güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | "أقود مدينة (ستار) نهارًا كعمدتها، لكنّي أنقلب ليلًا شخصًا مختلفًا" |
| Gündüz, Star City'i belediye başkanı olarak yönetiyorum Fakat Güneş battığında başka biriyim. | Open Subtitles | "أقود مدينة (ستار) نهارًا كعمدتها، لكنّي أنقلب ليلًا شخصًا مختلفًا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 