عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fakat gerçekten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكن بجدية
| Fakat gerçekten bir çocuğum olması seni korkutmuyor mu? | Open Subtitles | لكن بجدية , هل يزعجك وجود إبن لدي؟ |
| Fakat gerçekten bunda da paçayı sıyırabilirdim. | Open Subtitles | لكن بجدية , هل احتلت رصاصة على هذه - امزح |